Učenje ruskog jezika

Ruski jezik pripada indoeuropskim jezicima, te se danas ruskim jezikom kao materinjim služi oko 170 milijuna ljudi u svijetu i više od 160 naroda i narodnosti te nacionalnih manjina u Rusiji, 350 milijuna ljudi ga razumije, a 180 milijuna ga uči diljem svijeta te se ruski jezik po broju korisnika smatra četvrtim jezikom u svijetu. Ruski je službeni jezik Rusije, ali, također, smatra se službenim jezikom i Bjelorusije, Kazahstana, Kirgistana i Moldavije, Južne Osetije i Abhazije. Jedan je od šest službenih jezika Ujedinjenih Naroda.

U ruskom jeziku razlikujemo dva glavna dijalekta, Južni i Sjeverni, dok je Moskovski negdje u sredini između ova dva i pripada Centralnom. Dijalekt zapravo pokazuje ne-standardne pojave vezane uz izgovor i intonaciju.

Ukratko o razlikama između dijalekata

Sjeverni ruski dijalekt koji se priča u području rijeke Volge, izgovaraju nenaglašeno /o/ vrlo jasno što je tipično za fenomen zvan „okanje“. S druge strane, istočno od Moskve nenaglašeno /e/ i /a/, nisu reducirani kako bi to trebalo biti (a tako je prema moskovskom dijalektu) već /e/ čitaju kao /a/. Takva se pojava naziva „akanje“. Primjerice u gradu Velikom Novgorodu jest prisutna pojava „cokanje” ili „čokanje” te se smatra da bi to mogao biti utjecaj finskog jezika – npr. цапля izgovaraju kao чапля.

Standardni ruski jezik, kojeg njegujemo u Sputniku baziran je na moskovskom dijalektu.

…